Info: Aerodyne Service Bulletin SB 300426

Die Firma Aerodyne Research LLC hat am 30. April 2026 das Service Bulletin SB 300426 veröffentlicht. Das Bulletin ist verpflichtend vor dem nächsten Sprung durchzuführen. Darin geht es um die AAD Cutter Verlegung von der Reserve Klappe #1 auf die Klappe #3 (über den Reserve Extractor). Betroffen sind alle Icon NEXGEN Container Modelle IX-I1 bis IX-I5/S5, IX-I1L bis IX-I4L wie auch die Container Icon PRE-NEXGEN Modelle IN-I1 bis IN-I5. Vergewissert euch gerne bei einem klassifizierten Rigger ob auch euer System davon betroffen ist. Da es bei diesem Bulletin um eine Modifikation am Reserve Container geht, sind nur Master Rigger befugt, diese durchzuführen.

***

La société Aerodyne Research LLC a publié le 30 avril 2026 le Service Bulletin SB 300426. Ce bulletin doit obligatoirement être appliqué avant le prochain saut. Il concerne le déplacement du cutter AAD de la flap de réserve n°1 vers la flap n°3 (au-dessus de l’extracteur de réserve).Sont concernés tous les conteneurs Icon NEXGEN modèles IX-I1 à IX-I5/S5, IX-I1L à IX-I4L, ainsi que les conteneurs Icon PRE-NEXGEN modèles IN-I1 à IN-I5.N’hésitez pas à vérifier auprès d’un rigger qualifié si votre système est également concerné. Comme ce bulletin implique une modification du conteneur de secours, seuls les Master Rigger sont autorisés à effectuer cette modification.

***

Aerodyne Research LLC issued on April 30, 2026 the Service Bulletin #SB 300426. This bulletin must be implemented prior to the next jump. It concerns the relocation of the AAD cutter from reserve flap #1 to flap #3 (on top of the reserve pilot chute). This affects all Icon NEXGEN container models IX-I1 through IX-I5/S5, IX-I1L through IX-I4L, as well as the Icon PRE-NEXGEN container models IN-I1 through IN-I5. Please check with a certified rigger to confirm whether your system is also affected. Since this bulletin involves a modification on the reserve container, only Master Riggers are authorized to perform it.

‍