DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

Swiss Skydive Déclaration de protection des données

Swiss Skydive (SSD) est conscient de sa responsabilité dans le traitement des données et s'engage pour un traitement correct de vos données en accord avec les lois suisses sur la protection des données et en tenant compte du RGPD européen.

La présente déclaration de confidentialité décrit les procédures générales de protection des données. Cela comprend la collecte, le traitement, l'utilisation et la transmission des données personnelles de nos membres et des utilisateurs de nos sites web.

Pourquoi et comment vos données personnelles sont-elles collectées et utilisées ?

Accès aux sites web et aux services en ligne

Pour pouvoir ouvrir l'une de nos pages web ou utiliser un service en ligne, nous enregistrons des informations nécessaires à l'accès, au fonctionnement du site web et au respect des exigences techniques et légales liées à l'exploitation de notre site web. Il s'agit par exemple des mots de passe, de l'adresse IP et des paramètres du navigateur web, qui sont enregistrés de manière anonyme pour la durée d'une session.

Informations, commande ou assistance

Lorsque vous nous contactez (en ligne ou hors ligne), nous recueillons les informations dont nous avons besoin pour répondre à votre demande et vous donner accès au produit ou au service concerné. Par exemple, nous collectons votre nom et vos coordonnées, des détails concernant votre demande, votre accord avec nous et l'exécution, la fourniture et la facturation de votre commande. Pour commander la plupart des services et produits, vous devez vous enregistrer. L'enregistrement vous permet également de consulter et d'adapter vos données personnelles à tout moment.

Utilisation des données à caractère personnel

Les informations que nous collectons à votre sujet proviennent de nos interactions directes avec vous. Lorsque vous vous inscrivez à un événement ou à un cours, nous pouvons collecter des informations (en ligne ou hors ligne) en relation avec l'organisation de l'événement
. Nous combinons les données personnelles collectées afin de mener à bien les activités de notre association et de fournir nos services à nos membres, conformément à nos statuts. Les données personnelles des membres sont stockées de manière centralisée dans une base de données. La transmission, si elle a lieu, est contrôlée et documentée de manière centralisée. L'utilisation des données personnelles est limitée. Ainsi, elles ne sont utilisées que pour la communication avec les membres enregistrés ou les fédérations partenaires, comme par exemple l'envoi des données de membres nécessaires à la FAI lorsqu'une licence FAI est demandée, ainsi que les données d'enregistrement pour les événements et les championnats aux organisateurs ou pour synchroniser les données de membres avec la fédération faîtière AéCS. L'accord pour l'utilisation des données pour les utilisations mentionnées est donné par les membres lors de l'enregistrement.

Sécurité et qualité de l'information

Nous nous engageons à protéger vos données personnelles et à garantir leur exactitude. SSD a mis en place des mesures de sécurité physiques, administratives et techniques afin de protéger vos données personnelles contre tout accès, utilisation et divulgation non autorisés. Par exemple, certaines données personnelles particulièrement sensibles (par exemple, les données de carte de crédit ou les mots de passe) sont cryptées lorsqu'elles sont transmises par Internet. En outre, nous exigeons de nos partenaires qu'ils protègent ces données contre tout accès, utilisation et divulgation non autorisés.

Durée de conservation

Les données à caractère personnel ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles sont traitées, y compris pour satisfaire aux obligations légales ou réglementaires (par exemple, audit, facturation et périodes de conservation légales), pour gérer les litiges et pour établir, exercer ou défendre des droits en justice.

Droits et contact

Vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles. Vous avez également le droit de vous opposer au marketing direct.

Vous pouvez avoir des droits supplémentaires en vertu de la loi qui vous est applicable en ce qui concerne le traitement des données. Par exemple, si le traitement de vos données personnelles est soumis aux dispositions du RGPD et que vos données personnelles sont traitées sur la base d'un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer au traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Dans le cadre du RGPD, vous avez également le droit de demander l'effacement, la limitation du traitement ainsi que le transfert de vos données personnelles.

Si vous avez une question concernant cette déclaration de confidentialité, veuillez nous contacter par email : office@swissskydive.org

Droit de recours

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la législation applicable en matière de protection des données, vous pouvez déposer une plainte.

Lucerne 25 mai 2018

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Tous les textes et liens ont été soigneusement vérifiés et sont actualisés en permanence. Nous nous efforçons de fournir des informations exactes et complètes sur ce site web, mais nous n'assumons aucune responsabilité, garantie ou obligation quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations fournies par le biais de ce site web. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment et sans préavis les informations contenues dans ce site web et nous ne nous engageons pas non plus à mettre à jour les informations contenues. L'exactitude de tous les liens vers des fournisseurs externes a été vérifiée au moment de leur inclusion, mais nous ne sommes pas responsables du contenu et de la disponibilité des sites web accessibles par des hyperliens. Seul le fournisseur de la page à laquelle il a été fait référence est responsable des contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier des dommages causés par les contenus des pages liées. Peu importe que le dommage soit de nature directe, indirecte ou financière ou qu'il s'agisse d'un autre dommage pouvant résulter d'une perte de données, d'une perte d'utilisation ou d'autres causes de toute nature.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE WEBSHOP

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

pour le commerce via la BOUTIQUE EN LIGNE de Swiss Skydive

pour la Suisse et la Principauté de Liechtenstein

1. Champ d'application
   Les présentes conditions générales (ci-après 'CG') s'appliquent à tous les contrats que Swiss Skydive, numéro RC, conclut avec des personnes ou des entreprises domiciliées ou établies en Suisse ou dans la Principauté de Liechtenstein (ci-après 'client') concernant des produits (ci-après 'produits') offerts dans le webshop de Swiss Skydive (ci-après 'webshop'). En passant une commande dans le webshop de Swiss Skydive, le client accepte ces CG.

Les livraisons, prestations, offres, etc. de Swiss Skydive via le magasin en ligne sont effectuées exclusivement conformément aux présentes CG. Les CG sont valables dans leur version actuelle au moment de la conclusion du contrat. Swiss Skydive se réserve le droit de modifier ces CG à tout moment.

2. Compte d'utilisateur / Données du client

Le client passe des commandes via un compte d'utilisateur ou en tant qu'invité dans le magasin en ligne de Swiss Skydive. Toutes les indications du client dans le compte d'utilisateur et toutes les indications en tant qu'invité doivent être complètes et vraies. Chaque client ne peut ouvrir qu'un seul compte d'utilisateur.

3. Conclusion du contrat et livraison

Le contrat entre Swiss Skydive et l'acheteur n'est conclu que par une confirmation de commande explicite (et non par le résumé automatisé de la commande envoyé par e-mail) ou par la confirmation d'expédition de Swiss Skydive et est conditionné par la disponibilité des produits commandés. L'acheteur reste lié à la commande jusqu'au moment de la confirmation explicite de la commande ou de la confirmation d'expédition par Swiss Skydive.
L'offre de Swiss Skydive s'adresse en premier lieu aux consommateurs finaux, c'est pourquoi Swiss Skydive se réserve le droit de ne pas honorer ou de refuser des commandes, en particulier lorsque, du point de vue de Swiss Skydive, les quantités de produits commandés ne sont pas conformes à l'usage des consommateurs finaux.
Les prix des produits commandés par l'acheteur sont ceux indiqués dans le magasin en ligne, en francs suisses, valables à la date de la commande, TVA comprise. Les frais d'expédition sont indiqués séparément pendant le processus de commande et dans la confirmation de commande.
Swiss Skydive livre exclusivement à des adresses de livraison en Suisse ou dans la Principauté de Liechtenstein. Le mode d'expédition et le type d'emballage sont déterminés par Swiss Skydive.
Les dates et/ou délais de livraison indiqués ou communiqués par Swiss Skydive sont sans engagement. Si le retard est de plus de vingt jours ou si la livraison est impossible pendant plus de vingt jours, le client et Swiss Skydive sont autorisés à résilier le contrat sans dédommagement.

4. Conditions de paiement

Le paiement de toutes les commandes doit être effectué en francs suisses, au choix contre facture ou par carte de crédit.
Les factures de Swiss Skydive doivent être payées dans les 30 jours (sans déduction). Dès le troisième rappel, Swiss Skydive facture une indemnité de CHF 40.00.
En cas de commande contre facture, Swiss Skydive est autorisé à exiger un paiement anticipé sans indication de motifs (p. ex. en raison d'une solvabilité insuffisante).
En cas de paiement contre facture, la propriété de la marchandise livrée n'est transférée au client qu'après paiement complet du prix d'achat.

5. Examen, garantie et responsabilité

Le client doit immédiatement contrôler l'exactitude, l'intégralité et l'absence de défauts des envois ou des produits reçus. D'éventuelles divergences par rapport à la commande et d'éventuels défauts doivent être communiqués par écrit à Swiss Skydive dans les 5 jours civils suivant la livraison.
Les retours de produits défectueux doivent être retournés à Swiss Skydive.
L'envoi doit être adressé à l'adresse suivante : Swiss Skydive, Fischingerstrasse 66, 8370 Sirnach, Suisse. Les frais d'emballage et d'expédition sont à la charge du client.
L'obligation de garantie peut être remplie par Swiss Skydive, à sa discrétion, par la réparation, le remplacement (par un produit identique ou similaire), la réduction du prix d'achat ou le remboursement du prix d'achat. D'autres prestations, en particulier des dommages-intérêts, sont exclues en cas de défaut.
Par l'achat, le client s'engage à n'utiliser les produits que conformément à leur destination.

Toute autre responsabilité de Swiss Skydive en rapport avec des produits ou des prestations de Swiss Skydive et de ses auxiliaires est exclue, pour autant que la loi le permette.

6. Sécurité des données et protection des données

La transmission des données s'effectue via Internet. Internet est un réseau ouvert, accessible à tous, et n'est donc en principe pas considéré comme un environnement sûr. Toutes les transactions de paiement sont traitées selon le standard de sécurité usuel au moment de la transaction (https://). Swiss Skydive décline toute responsabilité pour la sécurité des données pendant leur transmission via Internet.
Le traitement des données personnelles se fait en accord et en respectant les dispositions sur la protection des données en vigueur dans le but d'exécuter le contrat et d'entretenir les relations avec le client (y compris les mesures de marketing).
La transmission de données personnelles du client à des tiers en dehors du groupe Swiss Skydive se fait exclusivement aux partenaires de services impliqués dans l'exécution du contrat, comme par exemple l'entreprise de logistique chargée de la livraison. Dans de tels cas, l'étendue des données transmises se limite au minimum nécessaire à l'exécution du contrat. Les données des clients ne sont pas transmises à des tiers. Le client déclare accepter la collecte, le traitement et l'utilisation de ses données personnelles conformément aux indications susmentionnées.
Par ailleurs, les conditions d'utilisation du site Internet de la boutique en ligne, consultables sous la rubrique Protection des données, s'appliquent également aux acheteurs.

7. Droit applicable et juridiction compétente

Le rapport contractuel, y compris les présentes CG, est exclusivement régi par le droit suisse, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois du droit international privé suisse, en particulier à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Convention de Vienne). Le for juridique est Lucerne, canton de Lucerne, Suisse, mais Swiss Skydive est autorisé à poursuivre le client également au for juridique général de ce dernier.

2024
© Swiss Skydive

COPYRIGHT ©

Le copyright pour tous les contenus de ce site appartient à Swiss Skydive, la fédération suisse de parachutisme.